Print
Het schoonste Veusselse woord
nieuwsbericht 4 februari 2015
Het lokaal bestuur van Rijkevorsel wil samen met de Heemkundige Kring en VVV-Toerisme Rijkevorsel tegen Erfgoeddag 2015 (26 april) het mooiste, leukste, tofste dialectwoord van Rijkevorsel zoeken.
Hoe ga je te werk? Geef je keuze aan door je persoonlijke top drie te maken. Bezorg ons je keuze via e-mail of breng het strookje binnen in de bibliotheek, bij de cultuurdienst, het onthaal van het gemeentehuis of bij één van de medewerkers van de Heemkundige Kring. Breng je stem vóór 1 april uit en maak kans op een Erf!-goede prijs!
De genomineerde dialectwoorden
| Dialectwoord | Algemeen Nederlands | In een zin |
| Blaffeturen | rolluiken | Doe de blaffeturen is omwoeg, de zon schijnt al. |
| Dol | last | Met aw hedde niks as dol. |
| Gesemmel | vervelende praat | Op sommige vergoaderingen is er niks dan gesemmel te woeren. |
| Halfsegat | niet goed | Halfsegat gedoan is slecht gedoan. |
| Impesaant | tegelijkertijd | A g’oep de WC zit, kunde impesaant de gazet lezen. |
| Jot | ja, jazeker | Goade mé nor de foetbal? Jot! |
| Klissezjap | dropstok | Van klissezjap krijgde zwette taande en een zwette toeng. |
| Kloondik | hevig | Op de gemjeenteroad zit het er dikwels ne kloondik tegen. |
| Kreugel | kruiwagen | Hij nam ne kreugel om het hawt in het kot te tassen. |
| Kwikkwak | wip, speeltoestel | De bengels zaten oep de kwikkwak en gingen omwoeg en nor benèje. |
| Oepternief | opnieuw | Doe het mer oepternief, totachet kunt. |
| Ouwpejke | oude man of vrouw | Het is een echt ouwpejke geweure. |
| Padschijter | zweer op de wimper | Mé ne padschijter op aw oeg wierde wel is uitgelachen. |
| Permeteren | klagen | Wa stoade doar te permeteren, vur zow’n baggatel. |
| Reussen | wrijven | Ache uwe kop gestwoeten et, dan mutte reusse, dan goag et over. |
| Sloaplefke | onderkleding | Een sloaplefke is een (gebraaid) onderhemmeke zoender mawwe. |
